transitions

Short Poem Saturday – Haiku – Roig

photograph of Roig Haiku collageunleaf me and go
your shadows are ghosting me
lost blurred indistinct
– Kerfe Roig

I have been introduced to so many of you through Ms. Kerfe Roig’s amazing collaborative blog, Method Two Madness, and vice versa, that it almost doesn’t need an introduction. But if by chance you found your way to Illustrated Poetry by another means, I do strongly recommend you head over to Ms. Roig’s blog and check out the art and poetry posted daily by both Kerfe and her best friend Nina.

Ms. Roig sent me this haiku way back last July, in preparation for a possible series on seasonal transitions. I knew immediately what I wanted to do for an illustration – a textured, layered collage. But two things happened on the way to this post: I needed to take my blogging hiatus and I also kept wondering, “how do I photograph/scan/etc that piece for display on the internet?” These last few weeks, I have been making a lot of new starts, and I am so glad I made this one of them. The world is going through so many transitions, and while they may not be seasonal, this poem still feels timely. Haiku by Kerfe Roig, collage (mixed media on cardboard) by me.

Double Original Friday – You Moved Away

Commutehaiku_2The last few months have seen a number of my friends and family relocating to distant places for better jobs or new opportunities and these transitions led me to revisit a haiku I had written and posted in 2014 (which is hard to believe is not “last year” anymore!). I changed the wording a little (if you’d like to see the original, click here), but I decided to completely rework the illustration. I wanted to try uniting the words and photographs more fully using digital collage. Poem and digital collage by me. Have a great weekend!